Padahal harus menulis email Bahasa Inggris.. Mesin terjemahan tidak sesuai? Email penting sebaiknya ditulis oleh manusia. (Jangan percaya mesin t...
Selesai
Permintaan
Teks Original (1/2)
1
  • 221 karakter
  • 250 P
Padahal harus menulis email Bahasa Inggris..
Mesin terjemahan tidak sesuai?


Email penting sebaiknya ditulis oleh manusia.
(Jangan percaya mesin terjemahan!)

Para ahli Bahasa Inggris akan menerjemahkan secara langsung.
Terjemahan (8)
Got to write email in English?
The translation software doesn't get that?

Important emails are better to be written by human
(Never trust translation softwares!)

The English experts will translate directly.
Having to write an email in English.
The translation engine's result is not suitable?

Important email should be written by human.
(Don't trust the translation engine!)

The English experts will translate instantly.
While I have to write an English email.. the translator machine is not suitable?

Important emails better write by human. (Do not believe translator machine!)

English language master will directly translate it.
While you have to write en email in English..
But the machine translation doesn't really work?

Important emails should be written by humans. (Don't trust machine translations!)

English professionals will translate directly.
When you need to write an email in English... but machine translation isn't accurate?

Important emails should be written by humans. (Don't trust machine translations!)

English specialists will translate directly.
Machine translation -> MTL
But I have to write an email in English.
Translation machine is not working correctly?

Important emails should be better when written by humans.
(Don't trust translation machines!)

English experts will translate them directly.
When you have to write an English email, the translating machine doesn't correspond well?

It's better for the important emails to be written by humans. (Don't trust translating machine!)

English experts will translate it directly.
Have to write email in English?
Machine translation isn't accurate?

Important emails should be done by humans.
(Don't believe in machine translations!)

English linguistics experts will translate directly.
0
العربية Nederlands Burmese Čeština 中文(简体) 中文(繁體) suomi हिन्दी, हिंदी magyar עברית Indonesia English English(British) Italiano 日本語 Deutsch 中文(廣東話) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ 한국어 hrvatski jezik Bahasa Melayu فارسی Polski Português Português(Brasil) Français français(canadien) limba română, limba moldovenească Русский slovenčina, slovenský jazyk Español Español(Latinoamérica) Kiswahili Svenska Tagalog ไทย Türkçe українська мова O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ Tiếng Việt ελληνικά